主營材質(zhì):
10#、20#、35#、45#、20G、40Cr、20Cr、16Mn-45Mn、27SiMn、Cr5Mo、12CrMo(T12)、12Cr1MoV、12Cr1MoVG、10CrMo910、 15CrMo、35CrMo、40CrMo等
本公司現(xiàn)貨資源：
臨沂，無錫：外徑20-168mm 壁厚1.5-6mm
寶鋼，天津：外徑19-325mm 壁厚2-12mm
冶鋼，成鋼：外徑127-508mm 壁厚12-80mm
本公司生產(chǎn)現(xiàn)貨：外徑8-159mm 壁厚2-30mm
一、原理
無縫鋼管的生產(chǎn)方法大致分為斜軋法（孟內(nèi)斯曼法）和擠壓法。前法是先用斜軋輥將管壞穿孔，然后用軋機(jī)將其延伸。這種方法生產(chǎn)速度快，但對管坯的可加工性要求較高，主要適用于生產(chǎn)碳素鋼和低合金鋼管。后法則是用穿孔機(jī)將管坯或鋼錠穿孔，再用擠壓機(jī)擠壓成鋼管，這種方法比斜軋法效率低，適用于生產(chǎn)高強(qiáng)度合金鋼管。斜軋法和擠壓法都必須先將管坯或鋼錠加熱，生產(chǎn)的鋼管稱為熱軋管。用熱加工法生產(chǎn)的鋼管有時(shí)候可根據(jù)需要再進(jìn)行冷加工。
冷加工有兩種方法：一種是冷拔法，就是將鋼管通過拔管模拉拔，使鋼管逐漸變細(xì)、伸長；另一種方法是冷軋法，它是將孟內(nèi)斯曼兄弟發(fā)明的熱軋機(jī)應(yīng)用于冷加工中的方法。無縫鋼管的冷加工，可以提高鋼管的尺寸精度和加工光潔度，改善材質(zhì)的機(jī)械性能等。
二、制作方法
熱軋是熱加工
冷拔是冷加工
主要區(qū)別:熱軋是在再結(jié)晶溫度以上進(jìn)行軋制,冷軋為在再結(jié)晶溫度以下軋制.
冷軋有的時(shí)候也會有加溫的，但是溫度比較低,因?yàn)槔滠堉髸a(chǎn)生加工硬化，如果對于材料的成型要求比較高，還要進(jìn)行退火.
冷軋和熱軋一般是板材或者型材，而冷拔一般是圓柱截面的線材。另外熱軋板材一般是合金含量較高，強(qiáng)度較高的鋼材，而冷軋則是低碳低合金的鋼材，通過冷軋可以提高強(qiáng)度，保證材料表面質(zhì)量。
冷拔無縫鋼管和熱軋無縫鋼管的區(qū)別和板材不同。無縫鋼管是因其制造工藝不同，分為熱軋（擠壓）無縫鋼管和冷拔（軋）無縫鋼管兩種。冷拔（軋）管又分為圓形管和異形管兩種：
冷拔鋼管一般需要多次拉拔，在每次拉拔之間要有相應(yīng)的去應(yīng)力退火，保證下一次的冷拔順利進(jìn)行。
從外表看冷軋無縫鋼管往往是小直徑的，熱軋無縫鋼管往往是大直徑的。冷軋無縫鋼管的精度高于熱軋無縫鋼管，價(jià)格也高于熱軋無縫鋼管。 冷拔無縫管一般口徑較小，大多在127mm以下，特別是冷拔無縫管外徑的精度非常高，冷拔無縫管長度一般要短于熱軋無縫管。壁厚方面冷拔無縫管要比熱軋無縫管均勻
三、性能
熱軋和冷拔是生產(chǎn)工藝的區(qū)別,熱軋是在高溫下加工而成,不會改變金屬的結(jié)構(gòu)性能,冷拔是在高溫下將圓鋼穿孔,然后在拔管機(jī)上冷拔加工,在沒有回火狀態(tài)下,這樣的加工會影響金屬的晶體結(jié)構(gòu)。在一般情況下，熱軋比冷軋的力學(xué)性能要好些，經(jīng)過熱處理的鋼材，它的抗拉，屈服強(qiáng)度，塑性，韌性都會有所提高，此外，熱處理能消除殘余應(yīng)力，而冷軋可能會因?yàn)樵诩庸み^程中鋼材發(fā)生屈服的不均勻變形，會產(chǎn)生殘余應(yīng)力，這個(gè)殘余應(yīng)力對穩(wěn)定性影響很大 我廠友情提示：購真無縫鋼管切莫貪圖便宜，目前無縫鋼管市場魚龍混雜，切記一分價(jià)錢一分貨！便宜無好管！好管不便宜(^o^)不說價(jià)最低,敢于最低比 !
公司生產(chǎn)設(shè)備先進(jìn)，技術(shù)力量雄厚，生產(chǎn)工藝流程先進(jìn)合理，檢測手段齊全，現(xiàn)擁有60穿孔機(jī)一套，冷拔機(jī)4臺套，校直機(jī)1臺套，加熱爐、連續(xù)退火爐各一座，公司2007年引進(jìn)國內(nèi)工藝先進(jìn)的140無縫鋼管熱軋機(jī)組一臺套，可定尺生產(chǎn)25-159mmx4-30mm的各種材質(zhì)及特殊型號無縫鋼管。為確保產(chǎn)品質(zhì)量，公司配備了化驗(yàn)室并購進(jìn)超聲波探傷儀及靜水壓實(shí)驗(yàn)機(jī)等產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)設(shè)備;同時(shí)公司還常年代理成都鋼鐵集團(tuán)、冶鋼集團(tuán)、包頭鋼廠、寶鋼集團(tuán)、鞍鋼集團(tuán)、天津大無縫、西寧特鋼廠、衡陽鋼廠所生產(chǎn)的各種型號無縫鋼管，鍋爐管，合金管，高壓管，化肥專用管，地質(zhì)管，石油裂化管，支架管，流體管，美標(biāo)ASTM（ASME）鋼管;德標(biāo)DIN鋼管;日標(biāo)JIS鋼管;英標(biāo)BS鋼管;高壓鍋爐用無縫鋼管;石油裂化管;進(jìn)口合金鋼管;合金鋼無縫鋼管，附廠家說明書。
主要生產(chǎn)材質(zhì)：20#、35#、45#、20G、40Mn2、45Mn2、20Cr、30Cr、27simn、q345a、q345b、q345c、q345d、q345e、35Cr、40Cr、35CrMo、42CrMo、12CrMoV、12Cr1MoV等。可為您提供數(shù)控截段、倒角、去毛刺等深加工服務(wù)
公司以先進(jìn)的生產(chǎn)工藝、優(yōu)良的產(chǎn)品質(zhì)量、寬幅的產(chǎn)品組矩、優(yōu)質(zhì)的服務(wù)贏得中外鋼管行業(yè)的好評。
⊙3*1
⊙5*1*2
⊙8*1*2
⊙10*1*2
⊙12*1*2*3
⊙14*1*2*3*4
⊙15*1*2*3
⊙16*1*2*2*3*4*5*6
⊙18*1*2*2*3*4*5*6
⊙20*1*2*2*3*4*5*6*8
⊙22*1*2*2*3*4*5*6*8
⊙25*1*2*2*3*4*5*6*8
⊙32*2*3*3*4*5*6*8*10
⊙40*2*3*3*4*5*6*8*10*12
⊙50*3*5*6*8*10*12*14*15
⊙57*3*5*6*8*10*12*14*15
⊙60*3*5*6*7*8*10*14*16*18*20
⊙73*5*6*7*12*14*16*18*20
⊙80*4*6*8*10*12*14*20
⊙89*4*5*6*8*10*12*14*16*18*16*18*20
⊙95*6*8*10*12*14*16*18*20*25
⊙102*5*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30
⊙108*5*6*8*10*12*14*16*22*25*28*30
⊙114*5*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30
⊙121*5*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30
⊙127*5*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30
⊙133*5*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30
⊙140*5*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30
⊙146*5*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30
⊙152*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30
⊙159*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30*35
⊙168*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30*35*40
⊙180*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30*35*40
⊙194*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30*35*40
⊙203*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30*35*38*40*45*50*55*60
⊙219*6*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30*35*38*40*45*50*55*60
⊙245*7*16*18*20*22*25*28*30*35*38*40*45*50*55*60*65
⊙273*7*8*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30*35*38*40*45*50*55*60*
⊙299*8*9*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30*35*38*40*45*50*55*60*65*7
⊙325*8*9*10*12*16*18*20*22*25*28*30*35*38*40*45*50*55*60*65*70
⊙377*8*9*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30*40*45*50*55*60*65*70
⊙426*8*9*10*12*14*16*18*20*22*25*28*30*40*45*50*55*60*65*70
★★★中國國標(biāo)無縫鋼管執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)及用途知識★★★
1、GB/T8162-1999（結(jié)構(gòu)用無縫鋼管）：主要用于一般結(jié)構(gòu)和機(jī)械結(jié)構(gòu)。其代表材質(zhì)（牌號）：碳素鋼20、45號鋼；合金鋼Q345、20Cr、40Cr、20CrMo、30-35CrMo、42CrMo等。
2、GB/T8163-1999（輸送流體用無縫鋼管）：主要用于工程及大型設(shè)備上輸送流體管道。代表材質(zhì)（牌號）為20、Q345等。
3、GB3087-1999（低中壓鍋爐用無縫鋼管）：主要用于工業(yè)鍋爐及生活鍋爐輸送低中壓流體的管道。代表材質(zhì)為10、20號鋼。
4、GB5310-1995（高壓鍋爐用無縫鋼管）：主要用于電站及核電站鍋爐上耐高溫、高壓的輸送流體集箱及管道。代表材質(zhì)為20G、12Cr1MoVG、15CrMoG等。
5、GB5312-1999（船舶用碳鋼和碳錳鋼無縫鋼管）：主要用于船舶鍋爐及過熱器用I、II級耐壓管等。代表材質(zhì)為360、410、460鋼級等。
6、大口徑高壓合金管銷售主要用于化肥設(shè)備上輸送高溫高壓流體管道。代表材質(zhì)為20、16Mn、12CrMo、12Cr2Mo等。
7、GB9948-1988（石油裂化用無縫鋼管）：主要用于石油冶煉廠的鍋爐、熱交換器及其輸送流體管道。其代表材質(zhì)為20、12CrMo、1Cr5Mo、1Cr19Ni11Nb等。
8、GB18248-2000（氣瓶用無縫鋼管）：主要用于制作各種燃?xì)狻⒁簤簹馄俊Ｆ浯聿馁|(zhì)為37Mn、34Mn2V、35CrMo等。
9、GB/T17396-1998（液壓支柱用熱軋無縫鋼管）：主要用于制作煤礦液壓支架和缸、柱，以及其它液壓缸、柱。其代表材質(zhì)為20、45、27SiMn等。 10、GB3093-1986（柴油機(jī)用高壓無縫鋼管）：主要用于柴油機(jī)噴射系統(tǒng)高壓油管。其鋼管一般為冷拔管，其代表材質(zhì)為20A。
11、GB/T3639-1983（冷拔或冷軋精密無縫鋼管）：主要用于機(jī)械結(jié)構(gòu)、碳壓設(shè)備用的、要求尺寸精度高、表面光潔度好的鋼管。其代表材質(zhì)20、45鋼等。
12、GB/T3094-1986（冷拔無縫鋼管異形鋼管）：主要用于制作各種結(jié)構(gòu)件和零件，其材質(zhì)為優(yōu)質(zhì)碳素結(jié)構(gòu)鋼和低合金結(jié)構(gòu)鋼。
13、GB/T8713-1988（液壓和氣動(dòng)筒用精密內(nèi)徑無縫鋼管）：主要用于制作液壓和氣動(dòng)缸筒用的具有精密內(nèi)徑尺寸的冷拔或冷軋無縫鋼管。其代表材質(zhì)為20、45鋼等。 14、GB13296-1991（鍋爐、熱交換器用不銹鋼無縫鋼管）：主要用于化工企業(yè)的鍋爐、過熱器、熱交換器、冷凝器、催化管等。用的耐高溫、高壓、耐腐蝕的鋼管。其代表材質(zhì)為0Cr18Ni9、1Cr18Ni9Ti、0Cr18Ni12Mo2Ti等。
15、GB/T14975-1994（結(jié)構(gòu)用不銹鋼無縫鋼管）：主要用于一般結(jié)構(gòu)（賓館、飯店裝飾）和化工企業(yè)機(jī)械結(jié)構(gòu)用的耐大氣、酸腐蝕并具有一定強(qiáng)度的鋼管。其代表材質(zhì)為0-3Cr13、0Cr18Ni9、1Cr18Ni9Ti、0Cr18Ni12Mo2Ti等。
16、GB/T14976-1994（流體輸送用不銹鋼無縫鋼管）：主要用于輸送腐蝕性介質(zhì)的管道。代表材質(zhì)為0Cr13、0Cr18Ni9、1Cr18Ni9Ti、0Cr17Ni12Mo2、0Cr18Ni12Mo2Ti等。
17、YB/T5035-1993（汽車半軸套管用無縫鋼管）：主要用于制作汽車半軸套管及驅(qū)動(dòng)橋橋殼軸管用的優(yōu)質(zhì)碳素結(jié)構(gòu)鋼和合金結(jié)構(gòu)鋼熱軋無縫鋼管。其代表材質(zhì)為45、45Mn2、40Cr、20CrNi3A等。
18、API SPEC5CT-1999（套管和油管規(guī)范），是美國石油學(xué)會（American Petreleum Instiute, 簡稱'API'）編制并發(fā)布的在世界各地通用。其中： 套管：由地表面伸進(jìn)鉆井內(nèi)，作為井壁襯的管子，其管子之間通過接箍連接。主要材質(zhì)為J55、N80、P110等鋼級，以及抗硫化氫腐蝕的C90、T95等鋼級。其低鋼級（J55、N80）可為焊接鋼管。
19、油管：由地表面插入套管內(nèi)直至油層的管子，其管子之間通過接箍或整體連接。其作用于是抽油機(jī)將油層石油經(jīng)油管輸送到地面。主要材質(zhì)為J55、N80、P110、以及抗硫化氫腐蝕的C90、 美國石油學(xué)會編制并發(fā)布的，在世界各地通用。
20、管線管:是把軸出地面的油、氣或水，通過管線管輸送到石油和天然氣工業(yè)企業(yè)。管線管包括無縫和焊接管兩種，其管端有平端、帶螺紋端和承口端;其連接方式為端頭焊接、接箍連接、承插連接等。該管主要材質(zhì)為B、X42、X56、X65、X70等鋼級。
■■■■■■■國標(biāo)無縫鋼管規(guī)格名稱■■■■■■
■無縫鋼管規(guī)10-820厚度2mm-50mm、包括（厚壁無縫鋼管、大口徑無縫鋼管廠）
■直縫鋼管規(guī)格219-1220厚度1.8mm-50mm、包括（焊接鋼管、直縫焊管）
■螺旋鋼管規(guī)格219-3220壁厚6mm-25mm、包括（螺旋管、大口徑螺旋管）
■熱擴(kuò)鋼管規(guī)格245-720壁厚7mm-14mm、包括（熱擴(kuò)無縫鋼管、熱擴(kuò)大口徑厚壁無縫鋼管）
■普通焊管規(guī)格57-219厚度3.5mm-7mm、
■熱軋無縫化鋼管57-630厚度3.5mm-14mm、包括（熱軋無縫鋼管、熱擴(kuò)無縫鋼管）
■大口徑厚壁無縫鋼管232-1020壁厚25-150、包括（16Mn無縫鋼管、低合金管、厚壁無縫鋼管）
★★★★★★鋼材理算公式★★★★★★
★方 管：（長+寬）×厚×2×0.00785
★冷 板：（長×寬）×厚×0.00785
★熱 板：（長×寬）×厚×0.00785
★焊 管：（外徑－壁厚）×壁厚×0.02466
★扁 鋼：（長×寬）×0.00785
★元 鋼：（直徑×直徑）×0.00617
★方 鋼：（長×寬）×0.00785
★鍍鋅管：（外徑－壁厚）×壁厚×0.02466×1.06
★中厚板：（長×寬）×厚×0.00785
★鍍鋅板：（長×寬）×厚×0.00785×1.06
★無縫管：（外徑－壁厚）×壁厚×0.02466
▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓無縫鋼管元素組成 ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓
▓1、 碳（C）：鋼中含碳量增加，屈服點(diǎn)和抗拉強(qiáng)度升高，但塑性和沖 合金結(jié)構(gòu)鋼
擊性降低，當(dāng)碳量0.23%超過時(shí)，鋼的焊接性能變壞，因此用于焊接的低合金結(jié)構(gòu)鋼，含碳量一般不超過0.20%。碳量高還會降低鋼的耐大氣腐蝕能力，在露天料場的高碳鋼就易銹蝕；此外，碳能增加鋼的冷脆性和時(shí)效敏感性。
▓2、 硅（Si）：在煉鋼過程中加硅作為還原劑和脫氧劑，所以鎮(zhèn)靜鋼含有0.15－0.30%的硅。如果鋼中含硅量超過0.50-0.60%,硅就算合金元素。硅能顯著提高鋼的彈性極限，屈服點(diǎn)和抗拉強(qiáng)度，故廣泛用于作彈簧鋼。在調(diào)質(zhì)結(jié)構(gòu)鋼中加入1.0－1.2%的硅，強(qiáng)度可提高15－20%。硅和鉬、鎢、鉻等結(jié)合，有提高抗腐蝕性和抗氧化的作用，可制造耐熱鋼。含硅1－4%的低碳鋼，具有極高的導(dǎo)磁率，用于電器工業(yè)做矽鋼片。硅量增加，會降低鋼的焊接性能。
▓3、 錳（Mn）：在煉鋼過程中，錳是良好的脫氧劑和脫硫劑，一般鋼中含錳0.30－0.50%。在碳素鋼中加入0.70%以上時(shí)就算“錳鋼”，較一般鋼量的鋼不但有足夠的韌性，且有較高的強(qiáng)度和硬度，提高鋼的淬性，改善鋼的熱加工性能，如16Mn鋼比A3屈服點(diǎn)高40%。含錳11－14%的鋼有極高的耐磨性，用于挖土機(jī)鏟斗，球磨機(jī)襯板等。錳量增高，減弱鋼的抗腐蝕能力，降低焊接性能。
▓4、 磷（P）：在一般情況下，磷是鋼中有害元素，增加鋼的冷脆性，使焊接性能變壞，降低塑性，使冷彎性能變壞。因此通常要求鋼中含磷量小于0.045%，優(yōu)質(zhì)鋼要求更低些。
▓6、 鉻（Cr）：在結(jié)構(gòu)鋼和工具鋼中，鉻能顯著提高強(qiáng)度、硬度和耐磨性，但同時(shí)降低塑性和韌性。鉻又能提高鋼的抗氧化性和耐腐蝕性，因而是不銹鋼，耐熱鋼的重要合金元素。
▓7、 鎳(Ni)：鎳能提高鋼的強(qiáng)度，而又保持良好的塑性和韌性。鎳對酸堿有較高的耐腐蝕能力，在高溫下有防銹和耐熱能力。但由于鎳是較稀缺的資源，故應(yīng)盡量采用其他合金元素代用鎳鉻鋼。
▓8、 鉬(Mo)：鉬能使鋼的晶粒細(xì)化，提高淬透性和熱強(qiáng)性能，在高溫時(shí)保持足夠的強(qiáng)度和抗蠕變能力(長期在高溫下受到應(yīng)力，發(fā)生變形，稱蠕變)。結(jié)構(gòu)鋼中加入鉬，能提高機(jī)械性能。 還可以抑制合金鋼由于火而引起的脆性。在工具鋼中可提高紅性。
▓9、 鈦(Ti)：鈦是鋼中強(qiáng)脫氧劑。它能使鋼的內(nèi)部組織致密，細(xì)化晶粒力；降低時(shí)效敏感性和冷脆性。改善焊接性能。在鉻18鎳9奧氏體不銹鋼中加入適當(dāng)?shù)拟仯杀苊饩чg腐蝕。
▓10、釩(V)：釩是鋼的優(yōu)良脫氧劑。鋼中加0.5%的釩可細(xì)化組織晶粒，提高強(qiáng)度和韌性。釩與碳形成的碳化物，在高溫高壓下可提高抗氫腐蝕能力。
▓11、鎢(W)：鎢熔點(diǎn)高，比重大，是貴生的合金元素。鎢與碳形成碳化鎢有很高的硬度和耐磨性。在工具鋼加鎢，可顯著提高紅硬性和熱強(qiáng)性，作切削工具及鍛模具用。
▓12、鈮(Nb)：鈮能細(xì)化晶粒和降低鋼的過熱敏感性及回火脆性，提高強(qiáng)度，但塑性和韌性有所下降。在普通低合金鋼中加鈮，可提高抗大氣腐蝕及高溫下抗氫、氮、氨腐蝕能力。鈮可改善焊接性能。在奧氏體不銹鋼中加鈮，可防止晶間腐蝕現(xiàn)象。
▓13、鈷(Co)：鈷是稀有的貴重金屬，多用于特殊鋼和合金中，如熱強(qiáng)鋼和磁性材料。
▓14、銅(Cu)：武鋼用大冶礦石所煉的鋼，往往含有銅。銅能提高強(qiáng)度和韌性，特別是大氣腐蝕性能。缺點(diǎn)是在熱加工時(shí)容易產(chǎn)生熱脆，銅含量超過0.5%塑性顯著降低。當(dāng)銅含量小于0.50%對焊接性無影響。
▓15、鋁(Al)：鋁是鋼中常用的脫氧劑。鋼中加入少量的鋁，可細(xì)化晶粒，提高沖擊韌性，如作深沖薄板的08Al鋼。鋁還具有抗氧化性和抗腐蝕性能，鋁與鉻、硅合用，可顯著提高鋼的高溫不起皮性能和耐高溫腐蝕的能力。鋁的缺點(diǎn)是影響鋼的熱加工性能、焊接性能和切削加工性能。
▓16、硼(B)：鋼中加入微量的硼就可改善鋼的致密性和熱軋性能，提高強(qiáng)度。
▓17、氮(N):氮能提高鋼的強(qiáng)度，低溫韌性和焊接性，增加時(shí)效敏感性。
▓18、稀土(Xt)：稀土元素是指元素周期表中原子序數(shù)為57-71的15個(gè)鑭系元素。這些元素都是金屬，但他們的氧化物很象“土”，所以習(xí)慣上稱稀土。鋼中加入稀土，可以改變鋼中夾雜物的組成、形態(tài)、分布和性質(zhì)，從而改善了鋼的各種性能，如韌性、焊接性，冷加工性能。在犁鏵鋼中加入稀土，可提高耐磨性。
我限公司提供的服務(wù)承諾是:以"顧客滿意是公司永恒的追求"為宗旨，給顧客以全方位的貼心服務(wù)。公司一般合作程序：1、報(bào)價(jià)→(現(xiàn)貨)簽訂正式合同→收定金30﹪→裝完車后付清全款；公司一般合作程序：2、報(bào)價(jià)→(非現(xiàn)貨)簽訂正式合同→收定金30﹪→裝完車后付清尾款。【經(jīng)營宗旨】我們用心去為您鑄造每一根讓你滿意的鋼管。我們承諾、誠信去面對每一位客戶。在如今充斥著欺騙甚至于違背良心的銷售市場中，我們堅(jiān)持著誠信，專業(yè)、高性價(jià)比、薄利多銷的價(jià)格去面對客戶，堅(jiān)持網(wǎng)絡(luò)同步更新，真正的透明，公開。無縫鋼管標(biāo)準(zhǔn),鋼管型號,鋼管重量計(jì)算給所有的購買者一個(gè)真正放心。所有鋼材都付有材質(zhì)書!請放心選購!
|
產(chǎn)品展示
產(chǎn) 品 說 明